『 トォニィを祝う日 』

2010/10/05 02:30
雖然距離 10 月 21 日還有點早
但我還是想先替 Tony 慶生 XD




至從寫了 BJ & TJ 文之後 `
就養成了一天不寫文就會手養的情況
只要一天沒寫文章就會出現禁斷症現象 _〆(´Д` )

今天找到好物 , 是一位留美的爵士樂電台主持人推薦的曲子
真的超好聽的 !!!
至從寫了『Stay by your side , forever』之後
我現在只要聽到The Promise腦海就會浮現Tony彈鋼琴給啾米的情景
也自然而然愛上 guitar 彈奏出來的音樂

這首曲子的歌詞讓托尼送給啾米也超適合呀 vvvvv

The Police 警察合唱團
專輯:Synchronicity
主唱:Sting 史汀

曲名: Every Breath You Take (acoustic version) 





  英文歌詞  

Every breath you take
And every move you make
Every bond you break, every step you take
I'll be watching you

Every single day
And every word you say
Every game you play, every night you stay
I'll be watching you

Oh, can't you see
You belong to me?
How my poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake, every claim you stake
I'll be watching you

Since you've gone I've been lost without a trace
I dream at night, I can only see your face
I look around, but it's you I can't replace
I feel so cold, and I long for your embrace
I keep crying baby, baby please,
Oh, can't you see
You belong to me?
How my poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake, every claim you stake
I'll be watching you
Every move you make, every step you take
I'll be watching you
I'll be watching you


中文歌詞

你的每一次呼吸
你的一舉一動
你掙脫的每一個束縛
你踏出的每一步
我都在注視著你

每一天
你說的每一句話
玩的每一個遊戲
留下來的每一夜
我都在注視著你

難道你還不明白
你就是屬於我
我可憐的心在抽痛
隨著你離去的每一步
(隨著你的每一次呼吸)

你的一舉一動
你違背的每個誓言
你偽裝的每個笑容
你的每一個聲明
我都在注視著你

你離去後,我茫然無依
夜裡入夢,只夢見你的容顏
我環目四顧,全是揮不去的你
我全身冰冷,渴望你的擁抱
我不停的哭泣,寶貝,求求你........




於是托尼獨自在夜裡彈奏著
Since you've gone I've been lost without a trace
I dream at night, I can only see your face
I look around, but it's you I can't replace
I feel so cold, and I long for your embrace
I keep crying baby, baby please.......
Rofl笑倒在地    


小野麗莎也有翻唱過這首歌 , 這是小野麗莎版的『 Every Breath You Take 』






  
另一首要推薦的是 Sting 自彈自唱的另一首歌 , 也很好聽喔  
一樣是 guitar 獨奏版

Sting - Message In A Bottle 瓶中信




希望各位喜歡   









 bonne nuit 給你愛





Comment Post

您的名字:
標題:
郵件地址:
URL:


密碼:
秘密留言:只對管理員顯示

HAPPY BIRTHDAY!!

~~哦嘿哦嘿生日快樂Althea醬♥~~


吶吶因為不知道留哪裡就留第一篇囉,今天生日要很開心吶。
雖然認識沒有很久,但是很謝謝妳的照顧(笑)

又大一歲了我們一起迎向美好的未來yaya www



Re: HAPPY BIRTHDAY!!

沒想到你還記得 TAT
真的很感動 !!!
真的很感謝你給予我的祝福 ,
也很高興能夠在這個交流空間認識到像你一樣那麼好的同好 ,
真有種說不出的感激 e-266